これらの利用規約には、お客様の法的権利、救済策、義務に関する重要な情報が含まれているため、よくお読みください。
顧客とは、会社の所有者、または会社の所有者または権限を与えられた人物にサービスを提供することを HKBSCL に要求する所有者によって権限を与えられた人物を意味します。所有者または個人とは、それらの所有者または個人を共同または単独で意味します。
クライアントの被指名者とは、取締役、取締役代理、秘書、マネージャー、パートナー、受託者、保護者、銀行署名者、その他の者、委任状の受託者、管理者、会社の登録代理人、登録事務所のプロバイダー、法律サービスの住所、または登録株主として、随時指名、任命、またはその地位を保持している人物を意味します。
会社とは、HKBSCL によって設立および/または管理される会社、信託、財団、またはその他の法的に認められた組織を意味します。
HKBSCL / 香港ビジネスとは、Hong Kong Business Service Center Limited を指します。
個人とは、法人、法人、会社、またはその他の法人を意味します。
サービスとは、HKBSCL が顧客企業に提供する会社設立、経営、管理、登録代理人、会社秘書、銀行またはブローカーの紹介、受託者、コンサルティング、およびその他の関連サービスを指しますが、これらに限定されません。
HKBSCL は、顧客が除外対象となった場合、または除外された人物になった場合、または違法または禁止された活動に従事した場合、事前の通知なしにサービスの提供を中止し、顧客に対する措置を停止する権利を留保します。
クライアントは、HKBSCL から請求書を受け取った時点で、HKBSCL から請求される交渉契約サービス料金を支払うことを約束します。料金は、HKBSCL が発行する料金表に記載されているとおりであり、随時変更される場合があります。
クライアントは、会社に関連するすべての直接費用、政府の義務、ライセンス料または政府手数料を事前に HKBSCL に支払うことを約束します。 HKBSCL は、クライアントまたは当社が被る罰金、罰金、その他の責任について責任を負わず、クライアントはこれらの料金を支払い、HKBSCL に対するあらゆる責任を補償する全責任を負います。
顧客が HKBSCL が発行した請求書を直ちに決済しない場合、顧客は HKBSCL が顧客に属する HKBSCL が管理する口座または資金から手数料、直接料金、その他の料金を差し引くことを承認します。
顧客が HKBSCL が提供するサービスを必要としない場合、顧客は翌年のサービスに対する HKBSCL 請求書の受領後 30 日以内に HKBSCL に通知するものとします。顧客が関連する 30 日以内に HKBSCL に通知しなかった場合、顧客は HKBSCL のサービス請求書を全額支払うことに同意したものとみなされます。
HKBSCL は、サービスに対して支払われた金額を返金しません (関連サービスの指定期間に関係なく)。 HKBSCL は、サービスを提供しない権利、または顧客の指示に従って行動しない権利を留保します。 HKBSCL が何らかの理由でサービスの提供を中止した場合、または何らかの措置の実施を中止した場合、HKBSCL は支払われた金額を返金しません。
取締役および役員は常にクライアントの要求を考慮しますが、不誠実、違法、不適切または非倫理的とみなされる行動をする必要はありません。
HKBSCL の書面による明示的な同意がない限り、HKBSCL がマーケティング資料、企業資料、広告、または発表で提供するクライアント企業の登記上のオフィス住所を引用することはできません。
HKBSCL または関連管轄区域の登録代理人はオフィスを別の場所に移転する可能性があり、これにより会社の登録オフィス住所の変更が必要になる場合があります。
顧客は、企業問題に関するすべての指示または要求を HKBSCL に書面で提供するものとします。 HKBSCL は、書面で明示的に記載されていない限り、その単独かつ絶対的な裁量により、その他の要求または指示に応じることに同意することがあります。 HKBSCL は、いかなる誤解や誤りに対しても責任を負いません。
当社の経営に関連するすべての通信は、クライアントが BSCL 香港に通知した郵便アドレス、電子メール アドレス、またはファックスに送信された場合、クライアントに適切に伝達されたものとみなされます。
HKBSCL は、クライアントから受け取った指示の全部または一部に従わなかったことに対して責任を負わず、理由の如何を問わず指示を受け取らなかった場合の結果についても責任を負いません。
HKBSCL は、オフショア信託サービス、投資顧問、ビジネス事項に関する情報をパンフレット、World Wide Web サイト、およびその他の資料で提供しています。かかる情報は、法律、税金、その他の専門的なアドバイスを構成するものではありません。
HKBSCL が郵便、宅配便、またはクライアントに代わって郵便物を受け取った場合、HKBSCL はそのような郵便物の内容を検査する権利を留保します。
本規約を変更する場合、当社は顧客または潜在的な顧客に事前に通知する必要はありません。
本契約は、香港の法律に準拠し、香港の法律に従って解釈されるものとし、それに関連するすべての紛争は、香港仲裁センターによってその規則に従って最終的に解決されるものとします。疑義を避けるために付記すると、クライアントと HKBSCL は、仲裁決定が仲裁のすべての当事者を拘束することに同意します。
定期/年次メンテナンス サービス:
弊社の年間サービスの料金金額とサービス (会社秘書役、登録住所など) は、年間サービスを対象に設計されています。
お客様が年度中にサービス プロバイダーの撤退、停止、または変更を決定した場合、返金は行われません。
書類作成料金:
既存のクライアントは、臨時の作業を指示する場合があります。ただし、クライアントが実行中にジョブのキャンセルを要求した場合は、書類がすでに準備されている場合、クライアントが明示的に指示をキャンセルした場合でも、書類作成料金を請求させていただきます。書類作成料金は作成する書類の数によって異なります。通常は 100 ドルです。
当社の独立したクラウド スペースは 24 時間年中無休で利用でき、即時バックアップに RAID 1 を使用します。クラウド サービスは、顧客がいつでも便利にファイルを保存および閲覧できる独立したスペースを提供することを目的としています。お客様がそれ以外の目的で使用した場合、サービス契約は直ちに終了されることがあります。また、電源の不安定、天候の不安定、定期メンテナンス等により一時的にファイルの閲覧ができなくなったり、ファイルが欠落したりした場合でも、それに伴う損失については責任を負いかねます。
また、記録を保管するために、関連ドキュメントを定期的にダウンロードすることをお勧めします。クラウドサービスの更新時に年間更新料をお支払いいただけない場合、クラウド上のファイルが取り消される場合がございます。
当社は、クラウド スペースに含まれるコンテンツを確認し、顧客からのレターを読む権利を留保します。
ホストされているコンテンツにポルノ、ギャンブル、犯罪、犯罪を推奨するその他の不快なコンテンツ、人種差別を擁護するコンテンツ、過激な宗教的または政治的なコンテンツが含まれていることが判明した場合、当社は事前の通知なしにサービスの申し込みを拒否するか、サービスを直ちに終了する権利を有します。
当社は上記の規約を随時更新する権利を留保します。
当社のサービスを提供する際、当社は、Microsoft (Microsoft 365 for Business)、Google (Google Workspace)、Amazon Web Services (AWS)、MongoDB を含むがこれらに限定されない、信頼できるサードパーティ サービス プロバイダーによって提供される安全なクラウド コンピューティング システムとデータ インフラストラクチャを使用します。
当社の主なデータ処理業務は香港にあります。ただし、運用の復元力と災害復旧を確保するために、お客様は、暗号化されたデータが、サービス プロバイダーの標準データ常駐プロトコルおよびバックアップ プロトコルに従って、アジア太平洋地域 (シンガポールや日本など) にある安全なサードパーティ データ センターに複製される場合があることを認め、これに同意するものとします。
当社は、個人データ (プライバシー) 条例 (PDPO) に従ってお客様のデータを保護するために、これらのプロバイダーが実施する強力なセキュリティ対策を利用しています。当社のサービスを使用することにより、このデータ取り決めを承認し、同意したものとみなされます。
香港の会社条例によれば、香港のすべての会社は会社秘書役を任命する必要があり、その秘書役は次の条件を満たす必要があります。
会社秘書役は、会社条例に従って次のような適切な会社記録を維持する責任があります。
会社秘書役の年間維持サービスには以下が含まれます。
* 会社秘書役として行われるその他すべての業務については、別途料金が発生します。各種個別サービスの料金につきましては、料金表をご覧ください。
お客様の責任
当社の高品質なエスクロー サービスをお楽しみいただくために、以下の点をご確認ください。
サービスごとの料金
サービス料金は、会社の Web サイトで随時更新される料金表に従います。
香港会社条例第 622 章の第 658 条によると、香港に登録されているすべての会社は、会社の法的記録を保管し、政府からの通信を受信するために登録住所を持っている必要があります。
登録住所の週次アーカイブ サービスには次の内容が含まれます:
*登録済みアドレスプロバイダーとして実行される他のすべての作業には別途料金がかかります。各種サービスの料金については、アカウントマネージャーにお問い合わせください。
メールの処理
電話への応答
貨物の取り扱い
お客様の責任
当社のプレミアム ホスティング サービスを利用するには、次のことを確認してください。
会計は、会社の財務諸表を作成するプロセスです。このプロセスは、会社の取引を記録する簿記から始まります。財務諸表は、利害関係者が企業の収益性と債務返済能力を評価できるようにする報告書です。これらのレポートには、次の財務諸表が含まれます。
法的要件
香港の個人や企業は毎月ではなく、毎年納税申告書を提出する必要があります。したがって、多くの中小企業は正式な会計業務を年に 1 回行うことを好みます。
当社の会計士は、税務計画とアドバイスを通じて、クライアントが香港の税務申告要件を満たし、ビジネスの税務管理を支援できるよう全力を尽くします。香港内国歳入局 (IRD) に関連する問い合わせ、年次申告、調査、その他の問題の処理を支援するため、当社を「税務代理人」として任命してください。
法人税コンプライアンス
個人税務コンプライアンス
税務計画
当社のサービス内容:
